Réponse courte : Les trois tables sont rectangulaires et ont une rallonge. Choisissez l'Ushi ou la Vela pour leur taille commune et le dessin de pattes et de chaises que vous préférez, ou l'Orsa, la plus grande, pour son plateau aux valeurs publiées de résistance à la chaleur et aux égratignures.
Le bon choix dépend de l'espace dont vous disposez et de la fréquence à laquelle vous recevez. L'Ushi et la Vela ont la même taille, 62,0 x 38,6 po (157,6 x 98 cm) fermées et 77,8 po (197,6 cm) avec la rallonge, et elles se distinguent surtout par le dessin des pattes et des chaises. L'Orsa mesure 65,7 x 41,9 po (167 x 106,5 cm) fermée et 84,0 po (213,4 cm) allongée. Les tables et les chaises se combinent entre les trois collections.
Sur cette page
- Les trois tables en un coup d'œil
- En quoi les dimensions diffèrent
- Forme et style
- Plateau et fini
- La rallonge
- Chaises et bancs
- Notre recommandation
- Explorez notre gamme salle à manger
Les trois tables en un coup d'œil
Ce tableau met côte à côte nos dimensions publiées. La rallonge de chaque table se replie et se déplie, et elle est rangée à l'intérieur de la table, cachée quand vous ne l'utilisez pas.
Les trois tables en un coup d'œil
| Ushi | Orsa | Vela | |
|---|---|---|---|
| Forme | Rectangulaire | Rectangulaire | Rectangulaire |
| Dimensions fermée (L x l) | 62,0 x 38,6 po (157,6 x 98 cm) | 65,7 x 41,9 po (167 x 106,5 cm) | 62,0 x 38,6 po (157,6 x 98 cm) |
| Longueur allongée | 77,8 po (197,6 cm) | 84,0 po (213,4 cm) | 77,8 po (197,6 cm) |
| Hauteur | 30,2 po (76,8 cm) | 30,4 po (77,1 cm) | 30,2 po (76,8 cm) |
| Plateau | MDF avec placage de frêne | Frêne massif et MDF laminé avec placage de frêne | MDF avec placage de frêne |
| Structure | Frêne massif | Frêne massif | Frêne massif |
| Places, fermée / allongée | Jusqu'à 6 / jusqu'à 8 | Jusqu'à 6 / jusqu'à 8 | Jusqu'à 6 / jusqu'à 8 |
| Finis | Chêne, noyer | Chêne, noyer | Chêne, noyer |
En quoi les dimensions diffèrent
Les tables Ushi et Vela ont exactement la même longueur, la même largeur et la même hauteur : le choix entre les deux tient donc à l'apparence et aux chaises, pas à l'espace au sol. Avec 38,6 po (98 cm) de largeur, elles forment la paire la plus compacte, ce qui aide dans un petit coin repas ou près d'un îlot.
L'Orsa est plus longue de 3,7 po (9,4 cm) et plus large de 3,3 po (8,5 cm) une fois fermée, et sa rallonge ajoute 18,3 po (46,4 cm) contre 15,8 po (40 cm). Prévoyez environ 36 po (91 cm) entre le bord de la table et le mur ou le meuble le plus proche, mesurés avec la rallonge déployée. Il s'agit d'un conseil général, et non d'une spécification de produit. Notre guide sur la taille de table à manger qu'il vous faut va plus loin.
Forme et style
Les tables à manger ne sont pas toutes rectangulaires : il existe aussi des tables rondes, ovales et carrées. Nos Ushi, Orsa et Vela sont toutes rectangulaires, et la rallonge allonge la table dans sa longueur alors que la largeur reste la même.
La Vela et l'Ushi s'inspirent du style japandi et du mi-siècle moderne, et l'Orsa a des pattes rondes. Les pattes de l'Ushi ont une empreinte de 3,5 x 3,5 po (9 x 9 cm), celles de la Vela de 1,4 x 3,1 po (3,5 x 8 cm), et celles de l'Orsa mesurent environ 4,7 po (12 cm) de diamètre.
Plateau et fini
Les plateaux de l'Ushi et de la Vela sont en MDF de 15 mm avec un placage de frêne de 0,3 mm et un fini laqué. Le plateau de l'Orsa combine du frêne massif et du MDF laminé avec placage, avec un fini satiné. Sur les trois, la structure est en frêne massif. Notre guide sur les matériaux des tables à manger explique ce que signifient placage et bois massif.
La page de notre ensemble de salle à manger décrit les finis de nos tables comme résistants aux égratignures et à la chaleur. Pour l'Orsa, nous publions des limites mesurées : résistance à la chaleur jusqu'à 350 °F (177 °C) et résistance aux égratignures causées par la vaisselle et les ustensiles de cuisine de moins de 10 lb (4,5 kg). Nous ne publions pas ces valeurs pour l'Ushi ni pour la Vela. Utilisez des sous-plats sous les casseroles très chaudes, quelle que soit la table.
La rallonge
Sur la page de notre ensemble de salle à manger, vous choisissez « Sans rallonge » ou « Rallonge de table ». La page indique jusqu'à 6 places sans la rallonge et jusqu'à 8 avec. La rallonge est rangée à l'intérieur de la table : elle se replie et se déplie, et reste cachée quand vous ne l'utilisez pas. Notre guide sur les tables à manger à rallonge offre des idées pour recevoir.
Chaises et bancs
Vous pouvez commander chacune des trois tables seule, avec des chaises, avec des bancs, ou avec un banc et des chaises. Les chaises diffèrent davantage que les tables.
Chaises et bancs
| Chaise | Largeur | Hauteur totale | Hauteur d'assise | Assise |
|---|---|---|---|---|
| Ushi | 20,6 po (52,4 cm) | 30,4 po (77,3 cm) | 18,5 po (47 cm) | Coussin avec housse amovible lavable à la machine |
| Orsa | 17,9 po (45,5 cm) | 32,1 po (81,5 cm) | 18,0 po (45,8 cm) | Coques de siège et de dossier en bois |
| Vela | 20,9 po (53,1 cm) | 31,2 po (79,3 cm) | 19,0 po (48,2 cm) | Coussins avec housses amovibles lavables à la machine |
La chaise Orsa est la plus étroite de notre gamme : il en entre donc plus le long d'un côté. Le banc Vela, avec son coussin, mesure 59 x 15 x 18,6 po (150 x 38 x 47,2 cm). Notre guide sur le banc ou les chaises compare les deux, et notre guide d'entretien traite des housses lavables.
Notre recommandation
- Petit coin repas où l'on reçoit à l'occasion : l'Ushi ou la Vela. Vous avez 62,0 po (157,6 cm) au quotidien et 77,8 po (197,6 cm) pour le souper. Voyez notre guide sur les ensembles de salle à manger compacts.
- Grande pièce ou réceptions fréquentes : l'Orsa, à 84,0 po (213,4 cm) allongée.
- Un plateau aux valeurs publiées de résistance à la chaleur et aux égratignures : l'Orsa.
- Entre l'Ushi et la Vela : choisissez le dessin de pattes et la chaise que vous préférez, car la taille de la table est la même.
Notre consultation de design gratuite peut vous aider à valider une table selon votre pièce.
Explorez notre gamme salle à manger
Les spécifications des produits peuvent changer. Vérifiez les dimensions actuelles sur la page produit avant de commander.